tekom - Tagungen

Begriffe: In jeder Beziehung zu empfehlen!

  • Fachvortrag
  • Terminologie
  • 15. November
  • 09:00 - 09:45 AM (MEZ)
  • Plenum2
  • beendet
  • Keine Folien hochgeladen
  • Prof. Dr. Petra Drewer

    Prof. Dr. Petra Drewer

    • Hochschule Karlsruhe
  • Prof. Dr. Klaus-Dirk  Schmitz

    Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz

Inhalt

Anders als bei der Wörterbucherstellung, die sich auf die Benennungen konzentriert, stehen in der professionellen Terminologiearbeit die Begriffe im Vordergrund. Sie bestimmen nicht nur das methodische Vorgehen, sondern stellen auch die Grundstruktur der Terminologieverwaltung dar. Allerdings treten Begriffe nicht alleine auf, sondern bilden zusammenhängende Strukturen, die über Begriffssysteme (Concept-Maps, Wissensgraphen) sichtbar gemacht werden können.

Das lernen Sie

Erfahren Sie, wie ein sinnvoller Umgang mit Begriffen und ihren Beziehungen aussehen kann. Wir gehen von den theoretischen Grundlagen aus und landen bei verschiedenen Möglichkeiten der praktischen Umsetzung. Lassen Sie Ihre Begriffsbeziehungen spielen!

 

Referent:innen

Prof. Dr. Petra Drewer

Prof. Dr. Petra Drewer

  • Hochschule Karlsruhe
Biografie

Professorin für Terminologie- und Übersetzungswiss. an der Hochschule Karlsruhe; Vorstandsvorsitzende des Dt. Instituts für Terminologie (DIT), Fachbeirätin des Dt. Terminologie-Tags (DTT), Beirätin und Obfrau im DIN-Normungsausschuss Terminologie, Mitglied im Rat für dt.sprachige Terminologie (UNESCO)

Prof. Dr. Klaus-Dirk  Schmitz

Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz

Biografie

Prof. Dr. phil. Klaus-Dirk Schmitz, Diplom-Informatiker, Promotion in Angewandter Sprachwissenschaft und Informationswissenschaft.