tekom - Tagungen

Terminology ­issues at work

  • Meetup
  • Terminologie
  • 16. November
  • 14:00 - 15:00 PM (MEZ)
  • VIP Lounge
  • beendet
  • Keine Folien hochgeladen
  •  Michael Schroeder

    Michael Schroeder

    • B&R Industrial Automation GmbH
  •  Jenny Paatz

    Jenny Paatz

    • BSH Hausgeräte GmbH

Inhalt

How do I set up a company-wide terminology group? When do I use a hyphen with prefixes? Where can I do my research? You can bring questions like these to the Terminology Meetup, a place where we can exchange ideas about the challenges and opportunities of working with terminology. We look forward to meeting you and hearing about your experiences.

Das lernen Sie

You will learn from other participants by sharing experiences.

Referent:innen

 Michael Schroeder

Michael Schroeder

  • B&R Industrial Automation GmbH
Biografie

As Technical Editor for English documentation at B&R Industrial Automation, I have been involved for several years in the hands-on development and implementation of strategies for efficiently translating technical documentation across a wide range of fields

 Jenny Paatz

Jenny Paatz

  • BSH Hausgeräte GmbH
Biografie

Jenny Paatz arbeitet seit 2012 bei der BSH Hausgeräte GmbH und ist dort als Technisch Redakteurin zuständig für die Erstellung von Nutzungsinformationen und für die Terminologie. Sie arbeitet ehrenamtlich in der AG für die Tekom-Terminologiedatenbank und ist Teil des ISO-Gremiums zur Erarbeitung einer internationalen Norm für übersetzungsgerechtes Schreiben.